(no subject)

[arpad]

Изо рта представителя компании как всегда пахло портянками

CУПовцы окончательно угробили смешанную бизнес-модель LJ. Теперь он будет существовать только на рекламе. Мысль о том что надо создавать сервисы, а не только доить рекламодателей для этих людей не существует. Потому что "сервис" в их понимании - это возможность доить пользователей. Заманивая их на концерты, продавая им товары "только для членов клуба"...

Как же это всё убого...

Update:

These idiots issued the same press release in English.

Comments

[birdwatcher.livejournal.com]

Гыыыы! Они сказали "функционал".

[aveleen.livejournal.com]

По-моему, это ужасно убого, и они в конечном итоге уничтожат ЖЖ.

[old-greeb.livejournal.com]

Такое впечатление, что СУП ловит кайф, плюя нам в суп.

[zyama-krendel.livejournal.com]

Ну так... старая как мир логика - "потому что 40 это больше". Чего-то в последнее время я всё чаще на неё натыкаюсь.

[shaggy.livejournal.com]

Давайте все обрезать рекламу баннерорезками.

[beckyzoole.livejournal.com]

I know you from no_lj_ads.

Please help me get word of the upcoming Content Strike (http://beckyzoole.livejournal.com/394548.html) out to the Russian-speaking LJ community.

Would you be willing to translate the original post (http://beckyzoole.livejournal.com/394548.html) and the follow-up post (http://beckyzoole.livejournal.com/394838.html) into passable Russian, and either post them yourself to the appropriate Russian-speaking communities or advise me about which communities they should go to?

And if you're not interested in translating the posts, would you suggest someone else?

Thank you!