(no subject)

Во времена комиссара Мегрэ, маргинал-преступник часто имел польский а вовсе не арабский акцент. И слово "поляк" имело соответствуюший привкус.

Казаки, разгонявщие демонстрацию в Российской Империи, были для обывателей не "своими", а примерно тем же чем сегодня является "чеченский омон".

Слова остаются а их смысл меняется. Стоит об этом помнить.

(no subject)

Если на улице к тебе подходит красивая девушка и говорит - יש עתיד*, - это не означает, что оно есть. Это означает что в Израиле выборы.

*Есть будущее