This is not a motherfucking charity

.
Основная ошибка ратующих за "гражданское общество" - представление данного объекта белым и пушистым. Гасящим пожары, собирающим вещи для бедных, дружно-вместе-счастливо...

Общество - это всегда конфликт. И способы разрешения конфликтов. "Домовой совет хочет поднять взносы жильцов но не может набрать достаточно голосов" - это тоже гражданское общество. "Как разделить четыре стояночных места на восемь машин" - это тоже гражданское общество. На уровне городского совета пятидесятитысячного райцентра это выливается в вполне серьезные столкновения интересов и ра-аскошные склоки.