arpad: (Default)
[personal profile] arpad
Watched refined trash of Grindhouse. Not that bad. Not that good either.

The problem in Rodrigues part - "Planet Terror" - is... well... when you use trash style to make a first rate movie and you err in your ingredients - you just get a first rate trash. Nothing more, alas. The movie has the depth of an average videogame. Dixi.

"Death Proof" is quite OK for Tarantino. But again - characters are very very shallow. Nevertheless, if you want to see only one part of Grindhouse - it should be that. In my humble opinion.

Warning - Planet Terror can be quite disturbing for someone who doesn't like hundreds of disgusting, bloody, slimy zombies all over his sight.

* * *

Впрочем, Death Proof уже внес достойный вклад в дело художественного перевода, добавив доказательство смерти к существующим доказательствам воды, удара и дурака.

Date: 2007-04-21 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Еще должно быть доказательство удара, а лучше даже - шока.

Date: 2007-04-21 11:10 pm (UTC)
From: [identity profile] chip33.livejournal.com
Можно как-то увидеть только Родригецовскую часть?

Date: 2007-04-21 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] arpad.livejournal.com
Упиратить только ее - и вперед :) В кино - не знаю.

Date: 2007-04-21 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] arpad.livejournal.com
добавил :)

Date: 2007-04-21 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] arpad.livejournal.com
И не говори потом что тебя не предупреждали :)

Profile

arpad: (Default)
arpad

January 2026

S M T W T F S
     1 23
456 78 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 12:07 am
Powered by Dreamwidth Studios