(no subject)

[arpad]

Можно ли вызывать к Торе реформистскую свинью реформистского раввина?

Не задумывался. Потому что после прочтения опуса по линку я задумываюсь о другом. В частности, о том что с правоверным Пинхасом Гольдшмидтом я на одном гектаре с... мне не по пути

Comments

[gingema]

А у меня детский вопрос.
Я всегда думала, что "Раббай" - это американизм, глупая манера произносить слово rabbi по "правилам" английского языка.
Однако в этом тексте оно употребляется, и похоже, что -ай тут суффикс мн.ч.
Это действительно так? Никогда раньше не слышала кроме как от американцев.

[arpad.livejournal.com]

Ну в тексте оно вроде как раз употребляется как вы и сказали:
раббай Ашер Гирш, руководитель реформистов Израиля
т.е. в единственном числе

Ничего больше не знаю, увы.