Дела давно минувших дней ++
Sep. 1st, 2009 02:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arpad.
Хмм, а не является ли подозрительно несимметричный лозунг про "последнего короля, удавленного кишками последнего попа" очередным дурным переводом?
Есть у меня сильное подозрение, что в оригинале имелся в виду таки папа римский...
Хмм, а не является ли подозрительно несимметричный лозунг про "последнего короля, удавленного кишками последнего попа" очередным дурным переводом?
Есть у меня сильное подозрение, что в оригинале имелся в виду таки папа римский...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-09-01 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-01 02:11 pm (UTC)