arpad: (Default)
[personal profile] arpad
Sherlock 1x1 A Study in Pink

Wounded Doctor Watson is back from Afghanistan. The year is 2010.



Quite good remake in the beginning. Quite weak in the end.

Arthur Conan Doyle (not yet a sir) invented professor Moriarti when his imagination failed. "A Study in Pink" STARTS with it. A plausible revenge story of "A Study in Scarlet" is replaced by a serial killer controlled by the evil genius. [two following paragraphs are censored for spoilers and bad language]

Still it is very well done and a lot better entertainment than Guy Ritchie adaptation.

Date: 2010-08-01 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Да, согласен. Мелкий эпизод с подарочным телефоном (с гравировкой!) выгляди вымучено, как и крупный эпизод с маньяком на зарплате. Но все равно, смотрится совсем неплохо, будем и дальше смотреть (вторая серия - сегодня).

Date: 2010-08-01 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] arpad.livejournal.com
Мелкий эпизод как раз ничего - все же сюжет всем известен и главный кайф именно в "переводе на современный".

Но то что этот перевод выливается во Всемирный Заговор Всего (тм) приводит меня в уныние.

Впрочем, то что Майкрофта я опознал в момент первого появления на экране не испортило мне удовольствия.
Edited Date: 2010-08-01 06:16 pm (UTC)

Date: 2010-08-01 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Впрочем, то что Майкрофта я опознал в момент первого появления на экране не испортило мне удовольствия.

Да? Это круто. Я купился на их подъебку, и был твердо уверен, что это Мориарти.

Profile

arpad: (Default)
arpad

July 2025

S M T W T F S
  12 345
6 7 8 9101112
13 1415161718 19
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 02:51 am
Powered by Dreamwidth Studios