Дешифруя XKCD

[arpad]

.
http://xkcd.com/842/

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=pen-15

А ведь в доинтернетную эпоху без вопроса носителю языка я бы тут просто ни-че-го не понял.

Comments

[zyama-krendel.livejournal.com]

Ну, это кагбе, в наше-то время, известное дело...

[vodianoj.livejournal.com]

Cool :-)

[statzman.livejournal.com]

Да уж, на сайте xkcd для того, чтобы понять один комикс нужно 20 минут потратить на исследования и самообразование))

[dzz.livejournal.com]

За что мы его и любим. Один "daylight saving time" чего стоит :)

[frozenpinguin.livejournal.com]

http://www.explainxkcd.com/

[statzman.livejournal.com]

You are a fraud!