arpad: (Default)
[personal profile] arpad
.
The bynding of this booke is all that remains of my dear friende Jonas Wright, who was flayed alive by the Wavuma on the Fourth Day of August, 1632. King Mbesa did give me the book, it being one of poore Jonas chiefe possessions, together with ample of his skin to bynd it. Requiescat in pace.


Переплет этой книги - все, что осталось от моего дорогого друга Ионы Райта, с которого снял заживо кожу Вавума 4 августа 1632 года. Король Мбеса отдал мне эту книгу, одну из немногих ценностей принадлежавших бедняге Ионе, вместе с частью его кожи, достаточной для переплета. Покойся с миром.


via

Profile

arpad: (Default)
arpad

December 2025

S M T W T F S
 1 2345 6
78910111213
14 151617 181920
212223242526 27
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 04:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios