(no subject)
May. 10th, 2003 09:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arpadПрограммисты пишут книги так, чтобы они были понятны. Математики - так чтобы они были верны.
Мой друг математик работает со мной над бизнес документацией к некоему проекту. Сложносочиненные фразы, любимый оборот "the former.. the latter", сосредоточенность на отдельном параграфе забывая о структуре всего текста... И это после десяти с лишним лет в Штатах на не академической работе.
Неудивительно, что в западных университетах есть целая специализация "communications". Это не про интернет, а про умение быстро и четко подавать и обрабатывать информацию.
___________________________
Мой друг математик работает со мной над бизнес документацией к некоему проекту. Сложносочиненные фразы, любимый оборот "the former.. the latter", сосредоточенность на отдельном параграфе забывая о структуре всего текста... И это после десяти с лишним лет в Штатах на не академической работе.
Неудивительно, что в западных университетах есть целая специализация "communications". Это не про интернет, а про умение быстро и четко подавать и обрабатывать информацию.
___________________________
